kalenteri

Oodi ilolle! Pölyt pois Beethovenista, osa 2

Näin sen pitäisi aina mennä: Vaikka ohjelmassa olisi kuinka tuttu ja esimerkiksi radion loppuunsoittama musiikillinen teos, silti kannattaisi vääntäytyä kuuntelemaan esitystä konserttisaliin. Ainakin, jos tarjoilemassa ovat loistava orkesteri ja pettämätön takuukapellimestariRakkaus, muhkea kuoro ja nimekkäät solistit, on viihtyisä ympäristö, loppuunmyydyn konsertin kotoisa yhteisöllisyys lisämausteena. Monenlaista yleisöä, paljon niinsanottuja vanhoja konkareita, suureen joukkoon mahtuu myös ensikertalaisia jotka silmät ymmyrkäisinä katselevat ympärilleen, imevät vaikutteita, hakevat omaa paikkaa tungoksessa/tilanteissa ja aistivat suuren joukon yleisen hyväntuulisuuden. Odotettavissa tuntuu olevan jotakin erikoista, matkan arvoista.Download your free smiley

Ja näin se menikin! Jotain erikoista – mitä, aika vaikea panna sanoja riviin ja kuvata illan tunnelmaa vaikka tunnen niin voimakkaasti. Tuntuu vain niin hyvältä.VauSydän

Ludwig van Beethovenin sinfonioista noin 3 on orkesterimusiikin hittikappaleita. Kolmonen, ”Eroica”, Vitonen, ”Kohtalo”, ja tämä Ysi, ”Oodi ilolle”. Tällaisten rallatettavien sinfonioiden live-esityksissä latautuu kovat paineet sekä esittäjille että kuulijoille. Näiden teosten ottaminen kausikorttiohjelmiin on vaativaa, sillä kausikorttilaiset ovat yleensä niitä musiikin suurkuluttajia joilla on vaatimuksia ja ennakko-odotuksia sillä he voisivat rallattaaDownload your free smiley niitä teemoja mennen tullen.

RSO:lla on runsas kausikorttiyleisö, vapaita paikkoja on vähän, huomaan sen aina kun rupean etsimään sopivaa koloa itselleni lippukaupan kartalta. (Eiliseen Beethoveniin olin ostanut lipun 3.1.2014 klo 06.44.) Paikkani oli oikein hyvä, F4-katsomossa, mutta silti vaihdoin väliajalla permannon vastakkaiselle puolelle – kas, se reitti backstagelle ja lähituntuma lavalle.. Permannolla tuntui taas mukavasti varpaissakinDownload your free smiley ne muutamat ffff-kohdat, me olimme konkreettisesti mukana esityksessä.

Meno Beethovenissa oli raisua, vaihtelevaa, hiljaistakin hiljaisemmat isojen jousten yhteissoitot, puhallinsoolot, mitä kaikkea? Kokonaisuus. Kukaan yleisössä ei yskinyt väärässä paikassa, niin intensiivisesti me kaikki seurasimme lavan tapahtumia. Vieressäni istuvat rouvatkin olivat kovin innoissaanVilli ja heidän repliikeistään kävi ilmi, että konserttikokemus oli heille uusi ja/tai yllättävä. - Jos olisin helsinkiläinen, olisin yrittänyt saada lipun kumpaankin iltaan omien havaintojeni tarkentamiseksi ja tallentamiseksi, TV:ssä kun usein näkyy jo silotellumpaa soittoa. No, tänä iltana nähdään, miten nyt käy.

MagicFinger teki eilisestä(kin) Beethovenista unohtumattoman,  siinä ei ollut ei mitään siitä mitä mekaanisesti EU-hymninä rallatetaan. Mitä sanaa/sanoja tässä pitäisi käyttää? Raikas? Selkeä? Mukaansatempaava? ILOINEN. - Itselläni on luullakseni vain 1 levytys B:n Ysistä enkä eilisen jälkeen voi soittaa sitä ehkä koskaan. Toivoisin vain, että minussa itsessäni olisi konkreettinen sisäinen kovalevy johon olisin eilen voinut tallentaa kaikki! Computer Smilies

http://areena.yle.fi/tv/2210611?ref=leiki-ark

 

O Freunde, nicht diese Töne!
sondern lasst uns angenehmere
anstimmen
und freudenvollere.
Ludwig van Beethoven

An die Freude
Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt,
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

Wem der grosse Wurf gelungen,
Eines Freundes Freund zu sein,
Wer ein holdes Weib errungen,
Mische seinen Jubel ein!
Ja, wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf der Erdenrund!
Und wer’s nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund.

Oi ystävät, ei näitä säveliä!
Vaan lauletaan mukavampia,
sellaisia, jotka ovat täynnä iloa ja
riemua.
Ludwig van Beethoven

Oodi ilolle
Riemun jumalainen kipinä,
Elysionin tytär!
Tulesi hehkusta juopuneina me astumme,
temppelisi pyhyyksiin, Sinä Taivaallinen!
Sinun voimasi yhdistää uudestaan kaiken
sen,
mikä ajan mukana on särkynyt rikki,
kaikki ihmiset tulevat veljiksi keskenään
siellä, missä sinä levität lempeät siipesi.

Se, joka on saanut osakseen onnen
olla ystävä jollekin toiselle,
se, joka on saanut lempeän vaimon
yhtyköön tähän riemuun!
Niin, jokainen joka voi kutsua ystäväkseen
vaikka vain yhtä sielua maan päällä.
Ja se joka ei ole sitä koskaan voinut,
väistyköön itkien joukostamme.

Freude trinken alle Wesen
An den Brüsten der Natur,
Alle Guten, alle Bösen
Folgen ihrer Rosenspur.
Küsse gab sie uns und Reben,
Einen Freund geprüft im Tod,
Wollust ward dem Wurm gegeben,
Und der Cherub steht vor Gott.

Froh, wie seine Sonnen fliegen,
Durch des Himmels prächt’gen Plan,
Laufet, Brüder, eure Bahn,
Freudig, wie ein Held zum Siegen !

Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuss der ganzen Welt!
Brüder – überm Sternenzelt
Muss ein lieber Vater wohnen.

Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahnest du den Schöpfer, Welt ?
Such’ ihn überm Sternenzelt!
Über Sternen muss er wohnen.

Friedrich Schiller

Iloa imevät kaikki luodut
Luontoäidin rinnoista,
niin hyvät kuin pahatkin
seuraavat sen ruusunhohtoisia jälkiä.
Se antoi meille suudelmat ja rypäleet
ja kuolemanvaarassa koetellun ystävän.
Maan matokin sai kyvyn tuntea aistien
riemut;
Kerubi seisoo Jumalan edessä

Yhtä iloisina kuin hänen aurinkonsa kiitävät
upealla taivaankannella,
yhtä iloisina, veljet, vaeltakaa omalla
tiellänne,
riemuiten, kuin sankari käydessään kohti
voittoa.

Tahdon syleillä teitä, miljoonat!
Tämä suudelma kuuluu koko maailmalle!
Veljet! jossain tähtiteltan yläpuolella
asuu varmasti meitä rakastava Isä.

Te lankeatte maahan, miljoonat?
Sinä aavistat Luojasi läsnäolon, maailma?
Etsi häntä tähtien yläpuolelta
siellä hän varmasti asuu.

Schillerin runon vapaa käännös: Erkki Pullinen (1995)

(Runo kopsattu netistä RSO:n käsiohjelmasta.) Konsertin alkunumerona oli Aarre Merikannon Genesis sopraanosolistille, kuorolle ja orkesterille, runoelma Toivo Lyyn. Tunnustan, ajattelin sen aikana kaikkea muuta joten en voi ilmaista teoksesta minkäänlaista mielipidettä. Tosin käsiohjelmaa jälkeenpäin lukiessani olisi ehkä pitänyt seurata tarkemminSilmänisku.. Illan solistit olivat Helena Juntunen, Jenny Carlstedt, Tuomas Katajala ja Neal Davies ja Musiikkitalon Kuoron oli valmentanut sen johtaja, Tapani Länsiö. Illan kuningas oli Hannu LintuDownload your free smiley.

Nyt koneessani soi György Ligetin musiikkia: Lontano, Viulukonsertto, Atmosphères, San Francisco Polyphony. Benjamin Schmid, viulu, Radion Sinfoniaorkesteri ja Hannu Lintu. HIENO LEVY!

(http://www.wanhanrouvanasioitaasiattomuuksia.fi/70803000/711415/posting/sibelius-ligetin-ymp%C3%A4rill%C3%A4)

Kirjoita uusi kommentti: (Napsauta tästä)

123kotisivu.fi
merkkiä jäljellä: 160
OK Lähetetään.
Katso kaikki kommentit

| Vastaa

Uusimmat kommentit

14.12 | 20:42

Tulipa onnellinen olo kuvakusesta ja muutamista levytysuutisista.

...
08.12 | 16:23

Kiitos vielä Ystävä mahtavasta upeasta konserttielämyksestä!

...
31.10 | 18:41

..

...
31.10 | 18:34

Meillä käännetään yksi 'pääkello' aikaan, loput saa kuka haluaa ja jaksaa, käännellä. Mutta autoni kello on aina mukamasjoajassa. Ei ole myöhästyisen vaaraa.

...
Tykkäät tästä sivusta
Hei!
Kokeile tehdä oma kotisivu. Minäkin tein! Se on helppoa ja sitä voi kokeilla ilmaiseksi
ILMOITUS